Sophomore Hailey Villalobos carried her #NeverAgain sign as she marched with thousands of others down